aus dem Russischen übernommen, Deutsch üblicherweise als 'Nadjeschda' bzw. 'Nadeschda' umschrieben; im Englischen ist die Umschreibung 'Nadezhda' üblich; bekannt ist vor allem die Kurzform 'Nadja'
Oh man meinen Namen Nadezda kann niemand aussprechen, ich würde lieber anders heissen, aber naja was kann man dagegen machen, wenn der Name Nadjeschda eben so übersetzt wird
Nadezda| am 27.07.2013 um 18:03 Uhr
Beitrag melden
Hey, ich komme eigentlich aus Kasachstan bin aber Russin, eigentlich wird mein Name von russischen auf englisch "Nedezhda" übersetzt bei mir wurde es aber auf "Nadezda" übersetzt. Naja, keiner kann meinen Namen richtig aussprechen also sag ich allen immer sie sollen mich Nadja nennen da ich eigenlich so genannt werde.
Nadezda| am 22.11.2011 um 20:55 Uhr
Beitrag melden
Auf Russisch gibt es aber mehrere zarte Varianten von Nadeschda: Nadjenka, Nadjuscha, Nadjuschka, Nadjetschka, Nadjuschik))
Nadezda | am 27.07.2013 um 18:03 Uhr
Nadezda | am 22.11.2011 um 20:55 Uhr
Nadezda | am 25.11.2008 um 20:11 Uhr